| V | |
| vacíu. | Vacío“...Sacu vacìu, nun se tien, ya sacu chenu, nun se dobla..”. Defiende la idea de comer con moderación. |
| valeiru. | (Ir de)- Ir de vacío. Se aplica cuando el carro no lleva carga. |
| valese. | Arreglarse por si solo. “...etsa sulina, valerse, válese bien...” |
| valir. | Servir para algo. “...home, el rapaz val muitu, val p’a todu...” |
| vallada | Represa. Cierre en el río para sacar de él un canal para el riego. |
| vallada. | Represa en el río para riego. |
| vaquear. | Cabezadas que dan los terneros a las vacas en la ubre cuando maman para que bajar la leche. |
| Cuando los brañeirus toman una taza de leche, suelen hacer esta rogativa: “...Que San Antonio guarde las fuentes...”, refiriéndose naturalmente a las vacas. | |
| vaqueirada | Canción de vaqueirus. Generalmente acompañada de acurdión ya payetsa. |
| vaqueiru | Persona que cuida de las vacas. Personas con entidad y costumbres propias que durante el año ejerce la trashumancia. |
| varal. | Palos largos usados en diversos usos, en el carro para prolongar su longitud. “...¿echeste lus varales al carru ho?...” y en los días de samartinu, para colgar a secar y posteriormente ahumar chorizos, morcillas etc. “...chachu, apúrreme lus varales p’a engaramalus aiqui...” |
| vasal. | Estante en el armario de cocina para ordenar los vasos y cacharros. “...la xarrina está nu vasal...” |
| vasau | Vaso grande y lleno. “...home, atsí pusienunme un vasau de vinu bercianu, que Dios nus libre...” |
| vatse. | (Del lat. vallis). Terreno llano entre dos montes en el que pasa un cauce de agua. “...¡Viva el Vatse de Tsaciana!...” |
| vatsina. | (Del lat. vallis). Pequeña zona allanada en el monte en forma de valle. |
| veceira. | (Del lat. vecis.) Vecera. Rebaño comunal de un pueblo. En Laciana, ha habido veceras de cabras, ovejas y en tiempos pretéritos de cerdos, tal como lo mencionan las Ordenanzas Generales del Valle. |
| veiga. | (Del ibér.. vaica). Vega. Tierra llana y fértil. “...foy a la veiga’l palu a por lus xatus...” |
| veiru. | Alero. Saliente del tejado de las casas. |
| velanda. | Vigilancia nocturna para una guarda de ganado o un turno riego. |
| velar. | Vigilar. |
| ventanu. | (Del lat. ventus, viento)Pequeña ventana angosta generalmente en forma de tronera para ventilación. “...tapei el ventanu de la cabana cun un brutsu de hierba...” |
| veras. | Gotas que caen del alero de los tejados cuando llueve.”...punei el codoxiu nas veras p’a tsavalu...” |
| verduenganu. | Planta verde. “...na primavera, el tseite sabe a verduenganu...” “...si queredes afumar las murcietsas, afúmanse muitu bien con piornus verduenganus...” |
| verdugu. | Parte del carro del país donde va encajado el eje. |
| viechu. | Viejo, persona o cosa de mucha edad.. |
| viedra. | Rencor, Enemistad entre dos personas o animales. |
| “... traen una viedra desde fay anus ...” | |
| vilortu. | Atadura confeccionada con una rama retorcida de escoba o de salgueiru.”... átame el feix cun un buen bilortu...”. En el caso de estar hechas con paja de trigo o centeno, se llaman mancechus. |
| vranu. | ( Del lat.veranum.verano). “...esu que estás faiendu, tendrás que dexalu p’al vranu...”. |
| vuesu. | Vuestro. “...ese engazu, nun ía nuesu, ía vuesu...” |
| vus. | Os. “...¿vus cortu una magrina?...” |
| vusoutrus. | Vosotros. |